Не удается расширить VMFS-хранилище — cannot change the host configuration

После разворачивания ESXi 6.5U1 потребовалось увеличить размер локального хранилища, расположенного на загрузочном диске (boot device).

Спойлерю — сразу не получилось :).

Я подключился в Host Client, выбрал хранилище и нажал кнопку «Increase capacity»:

Выбрал опцию «Expand an existing VMFS datastore extent»:

Выбрал подходящее дисковое устройство, на котором появилось свободное место:

Выделил расширяемый VMFS-раздел:

Нажал «Finish» и получил ошибку:

Поиск в Google быстро привел к тому, что расширение VMFS-раздела на загрузочном устройстве (Boot device) допускается только из командной строки. И второе допущение — мы растягиваем исключительно последний раздел на устройстве.

Ниже — перевод этой инструкции для моего хранилища.

1. Подключитесь по ssh к гипервизору.
2. Узнайте идентификатор дискового устройства. Идентификатор идет с указанием номера раздела, в примере это «:3»
   1. vmkfstools -P "/vmfs/volumes/DatastoreName"

      1	vmkfstools -P "/vmfs/volumes/DatastoreName"

   2. 
3. Получим список разделов устройства (без указания номера раздела)
   1. partedUtil get "/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:C0:T0:L0"

      1	partedUtil get "/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:C0:T0:L0"

   2. 
   3. В выводе мы видим список разделов, где первая цифра в строке — это номер раздела, затем начальный и конечный сектора. Мы будем растягивать раздел №3.
   4. Обратите внимание на вывод «NewLastUsableLBA» — это новое значение последнего сектора для нашего раздела №3.
4. Опционально — получим новое количество используемых секторов (если в выводе предыдущего пункта вы не увидели это значение).
   1. partedUtil getUsableSectors "/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:C0:T0:L0"

      1	partedUtil getUsableSectors "/vmfs/devices/disks/mpx.vmhba1:C0:T0:L0"

   2. 
5. Увеличим размер раздела, растянув его на добавленное место.
   1. partedUtil resize "/vmfs/devices/disks/Device" "номер раздела" "стартовый сектор" "последний сектор"

      1	partedUtil resize "/vmfs/devices/disks/Device" "номер раздела" "стартовый сектор" "последний сектор"

   2. 
6. Копия заголовка таблицы разделов должна находиться в конце диска. Добавив пустое место, мы ее «потеряли». Вернем на место.
   1. partedUtil fixGpt "/vmfs/devices/disks/Device"

      1	partedUtil fixGpt "/vmfs/devices/disks/Device"

   2. 
7. Обновим список VMFS-хранилищ.
   1. vmkfstools -V

      1	vmkfstools -V

8. Растянем VMFS-хранилище
   1. vmkfstools --growfs "/vmfs/devices/disks/Device:partition" "/vmfs/devices/disks/Device:partition"

      1	vmkfstools --growfs "/vmfs/devices/disks/Device:partition" "/vmfs/devices/disks/Device:partition"

   2. 

Теперь можно вернуться в Host Client и обновить список хранилищ.

Процесс достаточно тривиален, главная сложность — найти подходящее руководство.